Guida galattica per gli autostoppisti

C’è davvero bisogno che vi racconti la trama di questo film, tratto dal celebre romanzo di Douglas Adams? Vabbè, farò questo (inutile) sacrificio…
Quello che si chiama un brutto risveglio: Arthur Dent, mentre appena alzato si lava i denti, viene interrotto da un’orda di bulldozer intenzionati a demolirgli la casa. In suo “soccorso” giunge l’amico Ford Prefect, che, trascinandolo in un pub, gli suggerisce di non preoccuparsi troppo della casa, poiché entro 12 minuti l’intero pianeta farà la stessa fine. La Terra infatti deve infatti essere demolita poiché si trova proprio sulla rotta iperspaziale che passa per la nostra galassia.
Ford, che in realtà è un alieno che scrive articoli per il celebre best seller interplanetario “Guida galattica per autostoppisti”, riesce a scroccare un passaggio per sé e l’amico Dent su una delle navi demolitrici, inviate sulla Terra per fare piazza pulita. Inizia così per i due una serie di folli vagabondaggi che li porterà negli angoli più assurdi della galassia, alla ricerca della risposta alla “Ultimate Question Of Life, the Universe and Everything”…

Scene umoristiche all’apparenza leggere e spensierate che in realtà nascondono spunti di riflessione a volte anche profondi, nonchè feroce satira verso la società (inglese in particolare). Credo che si possa riassumere così l’essenza del classico di Douglas Adams.
Questa trasposizione cinematografica riesce tutto sommato a cogliere lo spirito del romanzo da cui è tratta. Molte delle folli trovate dell’autore inglese non riescono ad essere rese appieno nella versione cinematografica, ma penso che questo fosse inevitabile. Un’opera così pazza, sregolata, fuori dagli schemi è praticamente impossibile da trasporre senza perdere qualcosa (molto?) nel passaggio. Credo però che in questo caso si sia riusciti a limitare i danni. Non credo che i fan di Douglas grideranno allo scandalo (anche se qualcuno senz’altro lo farà, è inevitabile…).
Molto rappresentativa la scena della balena in caduta libera: due testate nucleari dirette contro la nave di Dent & C. vengono trasformate dal motore ad improbabilità infinita in un vaso di petunie ed una balena, che inizia a precipitare verso il suolo. Durante il tragitto, la balena inizia ad interrogarsi sul significato della sua esistenza, e proprio mentre inizia a raccapezzarsi…. SBAM! Fine della corsa. Apparentemente una innocua scena umoristica, ma a ben vedere…
Menzione particolare per Zooey Deschanel, interprete di Trillian. Due occhi così non passano inosservati.
Se per caso vi state chiedendo come mai non vi siete accorti del passaggio di questo film nelle sale italiane, il mistero è presto svelato. Lo hanno passato solo nelle due settimane a cavallo di ferragosto, probabilmente eravate impegnati in altre amene attività (io pure, ho dovuto aspettare il DVD).
Tutto sommato una buona trasposizione del classico di Douglas Adams. Difficilmente si sarebbe potuto fare di meglio. “Fondamentalmente innocuo”, direi.

Postato da figura4 il 05 Feb 2006 | 2 commenti |